Christmas dinner is the one night of the year when your outfit has to do three jobs at once: look polished in the family photos, feel comfortable through a three-course meal, and still carry that unmistakable festive sparkle. The secret is picking formulas, not just pieces — a fabric story (satin, velvet, knit), a color…